-
1 lashing
n. pak slaag; het slaan van een zweep; sjorring; koord[ læsjing]♦voorbeelden: -
2 belting
-
3 lam
n. vlucht--------v. afranselen; slaan; meppen; snel vluchten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
4 pasting
-
5 pounding
adj. gestampt--------n. pak slaag (slang); val (slang)[ paunding]1 (ge)dreun ⇒ (ge)bons, gestamp -
6 tanning
-
7 whacking
adj. groot, enorm (slang)--------n. pak slaagwhacking1[ wæking] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————whacking2〈bijvoeglijk naamwoord; bijwoord〉 〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉♦voorbeelden: -
8 whipping
-
9 drubbing
n. roffel; pak rammel; aframmeling[ drubbing] -
10 hammering
n. hamerend[ hæməring]1 gehamer ⇒ gebonk, gebeuk♦voorbeelden:take a hammering • in elkaar geslagen worden -
11 spank
n. klap, mep op achterwerk--------v. slaan, er van langs geven[ spængk]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (een pak) voor de broek geven 〈in het bijzonder met vlakke hand/plat voorwerp〉 ⇒ een pak slaag geven -
12 I'll give him something to remember me by
English-Dutch dictionary > I'll give him something to remember me by
-
13 a good caning
-
14 a proper spanking
-
15 beating
n. slag; overwinning[ bie:ting]♦voorbeelden: -
16 belt
n. riem; ketting; gebied--------v. omgorden, aangorden; een rammel gevenbelt1[ belt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gordel ⇒ (broek)riem, ceintuur♦voorbeelden:hit below the belt • onder de gordel slaan/treffenunder one's belt • in zijn bezit, binnen————————belt2〈 werkwoord〉2 een pak slaag/rammel geven (met een riem)3 van een riem/gordel/band voorzien♦voorbeelden:¶ belt out • brullen, bulken→ belt up belt up/ -
17 caning
-
18 dress down
dress downzacht/soepel maken 〈 leer〉; roskammen 〈 paard〉; 〈 figuurlijk〉een pak slaag geven, op z'n donder geven————————dress down -
19 dress
adj. feestelijk, officieel, van kleding--------n. japon, jurk--------v. aankleden; zich aankleden; in de rij staan; een gerecht klaarmaken; versierendress1[ dres] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 kleding ⇒ tenue, dracht————————dress2I 〈onovergankelijk en overgankelijk werkwoord; wederkerend werkwoord〉1 zich (aan)kleden ⇒ gekleed gaan, toilet maken♦voorbeelden:dress up • zich netjes/mooi aankleden, zich verkleden/vermommenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (aan)kleden ⇒ van kleding voorzien, kleren aantrekken2 versieren ⇒ opsieren, optuigen5 opmaken ⇒ kammen en borstelen, kappen♦voorbeelden:dress up • verkleden, vermommendressed in one's (Sunday) best • met z'n goeie goed aandressed in black • in het zwartdress up • opdoffen 〈 ook figuurlijk〉; mooi doen schijnen; aanvaardbaar laten ken/maken, leuk brengendress down • zacht/soepel maken 〈 leer〉; roskammen 〈 paard〉; 〈 figuurlijk〉een pak slaag geven, op z'n donder geven -
20 give a beating
См. также в других словарях:
Klaas-Jan Huntelaar — Infobox Football biography playername= Klaas Jan Huntelaar fullname = dateofbirth = Birth date and age|mf=yes|1983|8|12 cityofbirth = Voor Drempt countryofbirth = Netherlands height = Height|m=1.86 position = Striker currentclub = Ajax clubnumber … Wikipedia
Bert Haanstra — (° le 31 mai 1916 à Espelo (commune de Rijssen Holten) † le 23 octobre 1997 à Hilversum) était un réalisateur et documentariste néerlandais. Bert Haanstra s installe comme … Wikipédia en Français
Jeroen Krabbe — Jeroen Krabbé Jeroen Krabbé est un acteur, producteur et réalisateur néerlandais, né le 5 décembre 1944 à Amsterdam (Pays Bas). Sommaire 1 Filmographie 1.1 comme acteur 1.2 comme producteur … Wikipédia en Français
Jeroen Krabbé — (1992) Données clés Naissance 5 … Wikipédia en Français
Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films neerlandais — Liste de films néerlandais Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
КРАББЕ Ерун — КРАББЕ (Krabbe) Ерун (р. 05. 12. 1943), голландский и американский актер. Учился в актерской школе и в Академии изящных искусств в Амстердаме. Играл в театре, в том числе в организованной им передвижной труппе, также занимался переводами пьес,… … Энциклопедия кино
ХАНСТРА Берт — ХАНСТРА (Haanstra) Берт (31 мая 1916, Хольтен 23 октября 1997, Хильверсум), нидерландский кинорежиссер. Документальные фильмы: «И моря больше не стало» (1956), «Голос воды» (1966) и др.1948 Muiderkring Herleeft, De режиссер 1949 Myrte en de… … Энциклопедия кино
Dutch films of the 1970s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia
Bernard Droog — Bernard Justus Droog (* 5. Januar 1921 in Köln Dellbrück; † 22. Dezember 2009 in Ede) war ein niederländischer Schauspieler. Biografie Droog wurde in Köln geboren, wo seine Eltern als Operettendarsteller tätig waren. Nach der Schulausbildung… … Deutsch Wikipedia